[Arola, R., Images cabalistiques, Beya, 2003, p. 146 n° 21]

1 – Le saphir rappelle la couleur bleue du fil du châle de prière, en hébreu tekelet (tlkt), dont on dit qu’elle fait allusion à la couleur de la première vision. Cette couleur est également appelée améthyste.

[D’Hooghvorst, E., Le Fil de Pénélope, Beya, 2009, p. 110]

2 – […] c’est le mercure des Philosophes qui nous est décrit ici. Produit par la première conjonction, il ouvre la voie humide du fameux solve. Mais ici, il est encore à l’état grossier, agreste pourrait-on dire. Il devra peu à peu être clarifié par l’opération de l’art, longue, patiente, délicate, «suaviter cum magno ingenio». C’est aussi le fameux miroir des alchimistes, dans lequel le disciple de la Sagesse contemple et déchiffre le secret de la terre et des cieux; c’est enfin l’électrum de Paracelse ou premier être de la Philosophie. Virgile, par le jus des mûres, en a bien décrit la couleur. Il ressemble à l’améthyste; le nom de cette pierre vient du grec amethuein, ne pas être ivre, pour indiquer la lucidité qui vient à celui qui la contemple. Cette violette des bois est la première de toutes les couleurs. Elle fleurit au printemps, «crachat sucré des nymphes noires», disait Rimbaud. L’améthyste ornait autrefois non sans raison, l’anneau pastoral des évêques et sa couleur était celle de leurs vêtements... portés aujourd’hui encore, d’ailleurs, quand ils se présentent au Vatican.

Voir aussi : Bélier 1, Tekhelet 2