La Bible hébraïque polyglote et celle avec commentaires de RACHI

Un travail colossal ! Merci à eux !

Ces deux sites permettent une utilisation facile et en plus on peut imprimer ou télécharger en PDF.
Passez-y un peu de temps et chipotez aux boutons, vous allez voir que ces outils peuvent être utiles !

Par ce premier lien, on trouvera la Bible hébraïque en différentes versions et avec traduction en regard du Latin, Grec, anglais, français et hébreu. Donc si vous voulez avoir la version en Latin avec l'hébreu en regard, c'est possible !!! ou bien hébreu et grec en regard... ou bien....

VOUS pouvez choisir aussi les versions Vocalisées ou non, ou encore phonétisées ou encore cantillée !

Vous pouvez également y choisir différentes traductions, dont celles de Louis Segond ou Samuel Cahen ou John Darby ou encore André Chouraqui (très utile parfois de comparer !!)

www.judeopedia.org/ (après avoir cliqué, il faut attendre un peu le chargement de la page et un lien "Cliquez ici pour entrer dans la Judéothèque" apparaîtra)

Ici un autre site avec l'AT en français, anglais et hébreu, mais AVEC les COMMENTAIRES PRÉCIEUX de RACHI.

www.sefarim.fr/?Library=Pentateuque&Book...e&Chapter=16&Verse=8

Sachez également que nous avons une vidéo de Stéphane Feye sur le site qui nous explique pourquoi il est important de se procurer la BIBLE MASSORÉTIQUE !

www.arca-librairie.com/forum/videos-et-c...retique-cabalistique

Les Chrétiens surtout, compenseraient énormément leur ignorance en lisant cette version française commentée de Rachi.N'oublions pas que Rachi était français, de Troyes...